Классификация Бетесда
Цитологическая классификация Бетесда основана при термине SIL (Squamous Intraepithelial Lesion) - плоскоклеточное интраэпителиальное поражение. Данная классификация в настоящее время больше используется для трактовки цитологических мазков шейки матки. При этом клиническое значение имеет три вида препаратов: нормальные мазки, без цитологических изменений; 'непонятные' мазки, не имеющие определенного значения, иначе говоря - не позволяющие исследователю точно ответить на вопрос о характере поражения, но в тоже время не являющиеся нормой (ASC-US, Atypical squamous cells of undetermined significance), и предраки низкой (LSIL) и высокой (HSIL) степени.
Терминологическая система Бетесда, 2001 (Terminology Bethesda System)
| Атипичные железистые клетки |
Atypical glandular cells |
AGC |
| Атипичные железистые клетки, похожие на неопластичные |
Atypical glandular cells, favor neoplastic |
AGC, favor neoplastic |
| Атипичные клетки плоского эпителия |
Atypical squamous cells |
ASC |
| Атипичные клетки плоского эпителия неясного значения |
Atypical squamous cells undertermined significance |
ASC-US |
| Атипичные клетки плоского эпителия, не позволяющие исключить HSIL |
Atypical squamous cells cannot exclude HSIL |
ASC-H |
|
Цервикальная интраэпителиальная неоплазия 1, 2 или 3 степени |
Cervical intraepithelial neoplasia grade 1, 2 or 3 |
CIN 1, 2, 3 |
| Карцинома in situ |
Carcinoma in situ |
CIS |
| Высокая степень плоскоклеточного интраэпителиального поражения |
High grade squamous intraepitelial lesion |
HSIL |
| Низкая степень плоскоклеточного интраэпителиального поражения |
Low grade squamous intraepitelial lesion |
LSIL |
| Не определенные иначе |
Not otherwise specified |
NOS |
| Плоскоклеточное интраэпителиальное поражение |
Squamous intraepitelial lesion |
SIL |
В гинекологической практике большое значение имеют предраковые внутриэпителиальные поражения высокой и низкой степени, ранняя диагностика которых позволяет провести своевременное и адекватное лечение.
|
